你好，澳大利亚 07月23日星期二

澳洲今日头条

ABC澳广：

激进素食主义抗议者横穿农场将被重罚

新州政府将于今年8月1日起实施新政，激进的素食主义抗议者将因非法入侵而被罚款 1000澳元、危害生物安全而被重罚。其中个人最高可处罚22万澳元，企业可最高处罚44万。新州副州长John Barilaro表示，“非法入侵农场的素食主义者和国内的恐怖份子无异。”

澳新网：

澳申请退税人数大增

随着新减税政策的推出，今年递交纳税申报单的人数急增。尽管个人提交申报单的截止日期是10月底，目前澳税务局（ATO）已经收到290多万份申报单，比去年同期增加了46 万份。税务局迄今已处理了130多万份退税，总共向澳洲人返还了31亿澳元。平均退税金额是2381澳元。

悉尼晨锋报：

澳洲皇家全科医师学会希望实行新规减少酒后暴力

澳洲皇家全科医师学会（RACP）提出，希望悉尼现行的宵禁令能限制酒类的销售范围、夜总会的经营范围及实行酒类最低价等规定。该组织表示，在实行宵禁令的五年时间内，CBD及Kings Cross的酒后暴力事件“急剧减少”。RACP毒品及酒精专家Paul Haber表示：“现在不是自满的时候。相反，我们应该加强立法，进一步减少酒后暴力。”

邮政快报：

布里斯本男子手持武士刀与警方对峙被击毙

22日早晨，一名男子在布里斯本西南部Centenary区Cassowary街道的一处房产被包围，随后被警方击毙。昆州警方表示，该名男子手持武士刀，并冲向警方。据悉有多达四名孩子在家中。目前，警方已经封锁了部分Cassowary街道，并将继续进行调查。

9号新闻台：

阿德莱德马戏团一周内发生两起事故

阿德莱德马戏团发生一周出现二起事故，一名年轻的特技演员Ben Tang骑着摩托车试图跳时失误，导致他头部撞上一根金属杆，失去了知觉。而在此前，该马戏团中世界著名杂技演员Gabby Souza在表演时从近10米的高空坠落。目前SafeworkSA正在调查这起事件，但马戏团工作人员强调这是单纯的演出事故。

每日邮报：

新州少年监狱发生暴动

位于新州中央海岸Kariong的Frank Baxter少年监狱21日晚发生暴动，有20多名年轻囚犯使用电锯闯出牢房，袭击工作人员及其他囚犯，最后爬上屋顶。据悉，这些年轻人拿到了维修棚的钥匙，并闯入窃取工具，之后打开其他牢房大门。在这场暴动中，有7人受伤，直到22日，仍有8人在屋顶与警方对峙。

澳洲人报：

墨尔本破获婴儿配方奶粉盗窃团伙

一个婴儿配方奶粉盗窃团伙在墨尔本被破获，4男1女被逮捕。据称，他们在一个月内作案40多起盗走婴儿配方奶粉。该团伙人员全部来自St Albans，他们被提出入室盗窃和偷窃指控，据称他们在6月19日至7月14日之间作案40多起。

skynews：

四十名在国外参战的澳籍战士已经回国

在叙利亚和伊拉克加入伊斯兰国和其他极端主义团体的四十名澳籍战士，已返回澳洲本土大陆。他们是自2012年以来，非法前往中东战区的230名澳洲人的一部分。据悉，内政部长 Peter Dutton本周将在国会推动修订新的反恐法，禁止这一类高风险澳籍战士，两年内不准回国

澳洲热点

前往昆州的澳洲国内游客数量大增

据统计，在截至3月31日为止的一年中，前往昆州的澳国内游客人数增加12.2%至2460万人，创下新纪录。昆州成为澳国内游客人数增长最快的地区。昆州在全澳旅游市场中所占份额提升，占澳游客总人数的22.5%。旅游消费则增长14.4%，达到新纪录185亿澳元。

悉尼北部男子捅伤女儿后自杀

21日，在悉尼北部著名城区Chatswood，一名男子被指捅伤14岁的女儿后，从Chatswood Chase购物中心的高层楼跳下身亡。警方称，该男子死前，曾在附近的一处民宅内与14岁的女儿爆发冲突。据悉，受害女孩被捅后，这名男子逃离了案发现场。女孩在送往医院治疗后情况稳定。

日本公司160亿澳元收购澳洲啤酒生产商

生产日本朝日啤酒的旭金属工业株式会社（Asahi）宣布，将以160亿元澳元的价格收购澳洲啤酒生产商Carlton & United Breweries（CUB）。据悉CUB的前母公司为百威啤酒集团，收购后，Asahi旗下的朝日集团将获得百威英博在澳大利亚市场的全球和国际品牌组合商业化的权利。

西澳男子被黄貂鱼刺穿臀部

近日，来自珀斯的男子Thomas Forster通过脸书发布“友情提示”，提醒民众在从黄貂鱼身上取鱼钩时要格外小心。他被一条黄貂鱼的倒刺刺穿臀部，由于倒刺逐渐陷进皮肤，伤及肌肉层，需住院治疗。Forster透露已接受手术，他还附上了一张倒钩取出后装在塑料容器里的照片。

两名澳男子在巴厘岛被捕

近日，巴厘岛警方对当地夜总会展开了一系列突袭搜查，两名澳大利亚男子在巴厘岛被捕，据悉他们来自墨尔本。警方在突袭中还查获了一些物品，包括藏在摩托车上的毒品用具。澳外交事务与贸易部证实，已经知晓这一事件。

北领地推出软件翻译原住民语言帮助患者

在北领地Alice Springs原住民社区中，许多患者都使用Pintupi Luritja这种原住民语言。Purple House诊所推出了名为Wangka Kutju的应有软件，是首款英语和原住民语言实时翻译软件，这意味着患者不需要阅读就能理解医护人员所说的内容。在Pintupi Luritja原住民语言中，Wangka Kutju的意思是“共同使用的一种语言”。

亚马逊计划在澳推出Channels服务

美国电商巨头亚马逊希望在2020年在澳洲推出Channels服务。亚马逊Channels可以帮助亚马逊的视频会员使用第三方频道与流媒体服务。亚马逊称，已与澳洲的内容提供商和广播公司进行了见面，询问是否有意与亚马逊Channels合作。但有专家表示，不看好亚马逊Channels在澳洲可以获得和在美国一样的成就。

今日世界

美国之音：

英国计划制裁伊朗

英国议会强烈要求英国政府采取果断措施，处理英国与伊朗之间的外交争端，据称，英国正在拟定制裁伊朗的计划。英国议会下院也有越来越多的人批评，英国政府没有为穿越霍尔木兹海峡的英国油轮提供海军护航。

法新社：

伊朗宣称破获美CIA间谍网部分嫌犯被判死刑

伊朗媒体22日报导，德黑兰已逮补17名为美国中央情报局（CIA）工作的间谍，且部分被捕者已遭判处死刑。目前尚不清楚此次逮捕行动和伊朗6月宣称破获的CIA网路间谍网是否有关。

法广：

忧2020东京奥运交通拥堵日政府推动在家办公

日本东京奥运明年登场，料有数以十万计民众参加奥林匹克和帕拉林匹克运动会，专家预估列车乘客将上升10%，高速公路使用者也会增加20%，恐导致严重误点，甚至拥挤危险。加重东京早已臭名昭彰的拥挤通勤路线的负担，为免交通出现混乱，当局开始推动民众远距办公活动。

英国星期日泰晤士报：

约翰逊成功之前的麻烦：众将离去

周一（7月22日）英国16万保守党党员将在当地时间17点之前投票选举党魁，料约翰逊（Boris Johnson）将当选。不过，他却面临多位内阁辞职风潮。现任英国财政大臣哈蒙德（Philip Hammond）以及司法大臣高克（David Gauke）都坚定表示，若约翰逊成为英国首相，他们将退出英国内阁，他们认为约翰逊推动的”硬脱欧”对英国是一种”侮辱”。

路透社：

叙俄空袭伊德利布省至少17人丧命

叙利亚人权瞭望台组织（Syrian Observatory for Human Rights）表示，叙国政府军21日空袭伊德利布省（Idlib）西部及南部，导致16人丧生，其中7人是小孩。另外，俄罗斯空袭伊德利布省南部城镇汗舍孔（Khan Sheikhun），也造成“白盔”（White Helmets）民防组织志工狄亚布（Anas al-Diab）死亡，他当时正在纪录俄军空袭。

东网：

大批奈良鹿群草坪聚集　网民︰密密麻麻似炸鸡

日本奈良素以鹿群闻名，但鹿儿密密麻麻挤满草地的景象仍十分稀罕。奈良的国家博物馆上周四（18日）于社交网分享相片，显示附近草坪完全被鹿儿“淹没”的画面，大赞这是博物馆风光。挤在一起的大批鹿群相片引来大批网民关注，获逾点赞，近6000次分享。

中央社：

野火肆虐葡萄牙居民提水自救保家园

猛烈野火肆虐葡萄牙中部地区，火势21日一路延烧到民宅，居民不得不自力救济。位于首都里斯本东北方225公里处的布朗库堡（Castelo Branco）地区20日开始燃起熊熊大火，3处火场中的一处迄今尚在燃烧。当局出动近2000名消防人员、飞机与直升机救灾，在地面与野火搏斗的约有870人。

共同网：

丰田发布东京奥运机器人包括吉祥物及行走型

丰田汽车公司22日发布了为2020年东京奥运会和残奥会研发的机器人。除外形为奥运吉祥物“Miraitowa”和“Someity”的机器人外，还推出了可用内置摄像头360度拍摄并发送影像的行走型机器人。此举意在使无法亲临赛场的人也能“虚拟参加”活动等，为东京奥运造势。

国际热点

英国乔治王子喜迎6岁生日　肯辛顿宫发布官方照片

周一（22日）是英国乔治王子6岁生日，肯辛顿宫周日（21日）发布他3张照片，为他提早庆祝。乔治在镜头面前一时笑得灿烂，一时含情脉脉，尽显其表情多多的活泼个性。据悉，这3张近照是由母亲凯瑟琳亲自操刀。

《多啦A梦》漫画诞生50周年展览　将分3期举办至2021年

为庆祝《多啦A梦》漫画诞生50周年，日本神奈川县川崎市多摩区的藤子．F．不二雄博物馆特别举办“多啦A梦50周年展”，上周六（20日）开幕的展览将分3期举办，开放至2021年1月。曾作为作者最后经理人的伊藤善章馆长笑言：“希望大家能透过原画了解作者的奇思妙想。”

美国热浪惊人热浪高温警报涵盖9500万人

美国危险高温让人热得喘不过气来，纽约、费城和华府等大城受高温侵袭，气温更攀升至最高摄氏43度，目前已知6人丧命。美国国家气象局（NWS）表示，尽管高温在21日下午前结束，但是极端天候仍会持续，约有9500万人还得忍受热浪与高温警报。

英国截获400万英镑金条邮包　或与南美犯罪集团洗钱有关

英国国家重案署（NCA）近日在伦敦希思路机场检获一批约重104公斤、价值400万英镑的金条邮包后，已就事件展开调查。据报，不法份子准备将金条由开曼群岛运往瑞士，相信与南美洲的贩毒集团洗钱有关。

墨西哥全国谋杀案数字创新高

墨西哥政府近日公布最新数据显示，该国今年1月至6个月的谋杀案数字创新高，达14603万宗，比去年同期的13985宗大幅增加，估计今年全年的数字会超越去年的29111宗。

美国西南航空2客机起飞前机翼相撞

美国西南航空两架客机，上周六（20日）晚在田纳西州纳什维尔机场起飞前，机翼相撞。事件中无人受伤，但两客机均要折返回闸口，并疏散乘客。涉事客机航班编号分别为WN 1555及WN 4580，分别前往密苏里州圣路易斯及乔治亚州亚特兰大。有乘客上载机翼照片，并可见当时天气恶劣，下着大雨。

墨西哥加强移民执法有成美国国务卿致谢

美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）21日与墨国外交部长厄伯拉特（Marcelo Ebrard）会面时，对墨西哥加强移民执法之举表示感谢。蓬佩奥说，这项举措使得进入美国的移民人数下滑。

截至澳洲时间22日晚上10点

汇率：

	澳元 (AUD)	人民币(CNY)
1 美元(USD)	1.4207	6.8815
1欧元(EUR)	1.5935	7.7174
1英镑(GBP)	1.7716	8.5808
100日元(JPY)	1.3171	6.3797
1澳元 (AUD	1.0000	4.8437