你好，澳大利亚 03月22日星期五

澳洲今日头条

澳广ABC：

一女子因带女儿去非洲做生殖器割礼被判入狱四年

布里斯本一名带着两名女儿去非洲施行生殖器割礼（FGM ）的女性被判入狱四年，成为第一个因为此罪行而坐牢的昆州人。该女性的名字出于法律原因不能披露，她得先坐牢8个月，接下来的刑期则是缓刑。在昆州实行女性生殖器割礼的最高刑罚是14年。

澳洲人报：

新州选前辩论：工党领袖Michael Daley被问倒联盟党占上风

在新南威尔士州大选前进行的一场关键的公开辩论会中，反对党领袖Michael Daley在被问及他对教育和TAFE的拨款承诺时被问倒，因为他无法说出工党的关键政策承诺将花费多少，这使得州长-Gladys Berejiklian获得了明显的胜利。

澳新网：

澳多地紧急召回受沙门氏菌污染鸡蛋

因担心可能受沙门氏菌污染，产自维州Bridgewater Poultry农场并在全澳多数地区大超市出售的鸡蛋已受到召回处理。有关机构对涉事农场采取了检疫隔离措施。受污染鸡蛋产品包括伍尔沃斯超市的12只装非笼养鸡蛋，维州谷仓鲜蛋（Victorian Fresh Barn Laid Eggs）旗下一些牌子的鸡蛋以及600克重的洛登谷谷仓鸡蛋（Loddon Valley Barn Laid Eggs）。据悉这些鸡蛋在Woolworths 、Coles超市以及不少独立经营商店都有出售。

悉尼晨锋报：

澳联储称悉尼公寓楼威胁金融稳定

负责金融系统的澳洲联邦储备银行副行长米歇尔布洛克(Michele Bullock)在讲话中称，在过去几年中悉尼建造了超过八万间公寓，并使该城市的住宅总数上升了约百分之五。而这种急剧上升的供应而非常疲软，并且增加了影响金融稳定性的风险。

每日电讯报：

澳公寓大王撰文怒斥新州政府为房地产开发所设置的障碍

澳洲公寓大王、Meriton创始人Harry Triguboff最近因Macquarie Park开发项目审批问题，将新州政府告上了法庭后，21日亲自撰文，怒斥新州政府为房地产开发所设置的障碍。在文中他称，按照平均销售价格95万澳元来计算，每卖掉一套公寓，新州政府的收入超过25万澳元；而且新州政府的混乱规划系统也进一步推高了房价。

每日邮报：

理想工作：啤酒免费喝还支付$100酬劳

一家市场研究公司将出资请一些昆州Townsville或Rockhampton的男士参加一个两小时的啤酒品尝小组。用来品尝的啤酒是中等强度的，该公司希望了解顾客对啤酒的包装看法和口味偏好。该活动将于下周二举行，年龄在25岁至35岁之间的男性啤酒爱好者可以参加，但必须先填写调查问卷，参加者可获得100澳元酬金。

先驱太阳报：

墨尔本内城区被狗咬伤人数激增

莫纳什大学维州伤患监测部门(Victorian Injury Surveillance Unit)对38个医院急诊室数据的分析显示，随着各地养狗人数的增加，尤其是墨尔本内城区，因咬伤入院的人数在一年内增加了19%。去年，每天有4名维州人因被狗咬伤入院治疗。数据显示，20多岁的人最容易受到攻击，其次是10岁以下的儿童。

SBS：

别指望削减移民能改善交通拥堵

联邦政府最新的吸引移民和国际学生前往农村的新刺激政策受到好评，但是移民和城镇规划专家们表示该政策对解决大城市交通拥堵没有作用。悉尼大学城镇规划教授Peter Phibbs表示，“移民不是城市拥堵的原因。我们并没有赶上城市的发展步伐，尤其在公共交通方面，因此把拥堵怪在移民身上是不公平的，没有事实依据。”

澳洲热点

全球幸福排名澳洲跌出前十名

根据联合国21r 公布的“全球幸福报告”，在全球156个国家和地区中，芬兰蝉联最幸福国家，澳大利亚排名第十一位。这项研究使用调查数据，调查156个国家和地区的公民，询问他们的幸福感受，并且根据预期寿命、收入和社会支持等指标，加以评估。

新州幼托中心爆发病毒性胃肠炎

新州各地的幼托中心爆发病毒性肠胃炎疫情，大量5岁以下儿童就医。新州卫生部门因此向父母和幼儿看护人员发布警报。据109个幼托中心报告，自2月份以来，已有近1000名儿童受到感染。据报道，在这些疫情期间，还有200多名工作人员患病。胃肠炎的症状包括恶心、呕吐、腹泻、发烧、腹痛、头痛和肌肉疼痛。潜伏期可达3天，通常持续1到2天，有时更长。

Meals on Wheels发出紧急召回令

由于烤羊腿及蔬菜中可能存在致命病毒李斯特菌，慈善组织Meels on Wheels与南澳卫生厅合作，召回所有可能受感染食物。目前，病菌的来源尚不明。不过，Meals on Wheels的即食产品没有受到影响。

悉尼城区突发燃气泄漏 500人被迫疏散

新州消防和救援部门的发言人表示，在下午1点20分左右接到报警，称悉尼Ultimo的Wattle Street发生了燃气泄漏，他们赶到一个建筑工地时，发现一台挖掘机撞上了燃气总管。7辆消防车，包括两辆专门处理危险材料消防车被派往现场，并设立了一个100米的禁区。大约500人从该地区撤离，包括50名工人。整个Ultimo公立学校也被疏散，学生被带到Glebe公立学校。

不好好洗车可能会处以巨额罚款

新州警方在Facebook上发布的帖子表示，“不好好洗车”，或因为“忽视”清洗车牌可能会被处以高达450澳元的惊人罚款，并被扣3分。同样的违规情况，南澳的车主可能被处以最高474澳元的罚款，另外还将处以60澳元的罚款，用于支付受害者寻求帮助的费用。西澳的违规车主最高可被罚款100澳元，维州罚款161澳元，罚款金额最低的州是北领地，对“没有正确显示”的车牌只罚款70澳元。

昆州1300职位空缺年薪10万以上也无人问津

昆州资源委员会（QRC）最新数据显示，新矿业项目使得昆州共有逾1300个资源职位空缺，其中75%以上的空缺职位的年薪至少为10万澳元。该州政府批准了近十年来最大的资源项目：耗资100亿澳元的Arrow Energy Surat Basin天然气项目，预计将创造约1000个就业岗位。

澳女子涉嫌制作儿童色情片并跨国传播遭逮捕

澳洲联邦警方和维州警方在21日早上突袭了墨尔本北区Lalor的一处房屋，抓获了一名制作儿童色情制品的18岁女子，并在另一处独立房屋中解救了一名儿童。该女子被控利用传输服务发送儿童色情制品、利用传输服务制作儿童色情制品、对16岁以下儿童进行性接触以及性侵犯12岁以下的儿童，她可能面临最高20年的监禁。

今日世界

美国之音：

联储局维持利率不变年内不加息

美国联储局20日宣布保持现行的联邦基金利率目标区间不变，维持在2.25%～2.5%。又预期今年不加息，明年亦只会加息一次。另外，联储局计划5月起放慢缩减资产负债表的速度，9月底停止缩表。主席鲍威尔重申在调整利率政策方面，保持耐心。

德国之声：

英国脱欧想延期欧盟开条件

英国首相梅21日将在布鲁塞尔与欧盟会员国见面，向欧盟要求将脱欧日期延后到6月30日。欧委会主席图斯克说，短暂延期是可能的，但前提是英国国会投票通过先前被否决两次的脱欧协议。欧盟成员国之一的法国表示，因5月23日就是欧盟议会选举，英国应该在那之前脱欧，以免影响投票。

路透社：

传波音载人太空任务推迟3个月

业界消息人士指出，美国国家航空暨太空总署（NASA）载人太空飞航计划中，波音原订的首次无人试飞到太空站的时程表延后至少3个月，载人任务则推迟到11月。波音发言人对此拒作评论。NASA发言人也不表示意见。但他说，将在下周公布更新的发射时程表。

法新社：

尼加拉瓜政府将释放抗议者重启和反对派对话

尼加拉瓜政府将在90天内释放几个月来因为参与反对总统奥尔特加（Daniel Ortega）的抗议活动而遭逮捕的民众，以做为和反对派阵营重启对话的一步。反对派联盟19日暂停2月27日起与政府的对话，因警方17日使用催泪瓦斯阻止对奥蒂嘉的群众抗议，并将100名示威者暂时拘留。

中央社：

新西兰禁售攻击步枪新法4月11日起生效

新西兰基督城总理阿德恩21日宣布禁售攻击步枪与半自动武器，新法4月11日起生效。高容量弹匣以及让猎枪发射速度更快的撞火枪托（bump stock）也将禁用，另将为禁用的武器订定买回计画；她并宣布过渡措施，以防新法生效前的空窗期出现枪枝抢购潮。

BBC：

米兰校车司机劫车纵火警方惊险救出51师生

意大利米兰一所学校的校车司机20日狭持车上学生，泼汽油纵火烧车，警方惊险拦车并救出约50名学童。米兰市检察官葛瑞柯说：“这是个奇迹，原本可能演成屠杀惨剧。警方表现杰出，拦下巴士救出车上学童。”他同时表示，还不能排除此案与恐怖主义有关。

日本共同社：

安倍拟下月底访问美国

日本共同社20日引述消息人士报导称，首相安倍晋三计划4月26、27日访问美国，与美国总统川普举行首脑会谈。预料双方将重点讨论贸易及朝鲜无核化等议题，亦会就川普5月访日的安排磋商。白宫及日方暂未回应。川普料将成为皇太子德仁5月即位为新天皇后会见的首位国宾。

法广：

日本奥委会主席被法国司法调查拟于6月去职

2020东京奥运会的关键人物，日本奥委会主席竹田恒和，因受法国司法调查，19日宣布将于今年6月去职。法国预审法官怀疑他批准贿赂塞内加尔前国际田联主席的儿子。法国法官因该贿款在法国洗钱而获得司法权。竹田恒和否认与这起贿赂案有任何关联。

国际热点

波音737MAX机型接连失事 FBI介入刑事调查

“西雅图时报”（The Seattle Times）20日引述知情人士报导，美国联邦调查局已介入对波音737 MAX系列客机认证过程的刑事调查。FBI发言人对有关刑事调查报导不承认也不否认；波音发言人则婉拒置评。报导一出，波音的股价一度下跌4%后拉回，盘后交易呈现小幅走低。

欧盟对Google再祭521亿罚款

欧盟执委会20日以Google违反“反托拉斯法”为由，对Google重罚14.9亿欧元。这是欧盟第3次对Google作出反垄断惩罚。欧盟执委会表示，本次裁罚针对Google旗下的Adsense服务，被人控诉该服务放置在第三方网站的同时，不许其他类似系统放置在相同网站上。

国际救援队抵莫桑比克风暴灾区

国际志愿组织经过连日行程，终于抵达莫桑比克遭受风暴“伊代”吹袭的重灾区贝拉市。成千上万灾民被洪水围困，被逼栖身在屋顶或树上，而组织目前剩余的清洁食水，只够灾民饮用约2至3日。医疗人员形容，洪水及损毁的房屋“一望无际”，忧虑在缺乏食物及食水的恶劣环境下，会出现疫情。

日本东京樱花开气象公司预测29日盛开

日本气象厅表示，受到低气压及锋面影响，虽然21日西日本到北日本多数地区都是阴天或雨天，但流入日本上空的暖空气让各地天气都比往年来得暖和。日本气象厅21日在确认位于东京都靖国神社的标准木后，宣布“东京樱花已开”；民间气象公司预测东京都内29日将盛开。

小行星掠过地球离地表仅地球到月亮一半距离

东京大学木曾观测站20日指出，有颗直径8公尺的小行星于16日与地球擦肩而过，距离地表仅22万公里，大约只有地球到月亮距离的一半。此外，去年底也有一颗直径10公里的小行星于白令海上空爆炸，威力是广岛原子弹的10倍。专家指出，近期地球似乎频繁遭小行星造访。

联合国粮农组织助越南增强非洲猪瘟防疫

越南非洲猪瘟疫情最近迅速蔓延，为当地养猪业带来冲击。联合国粮农组织与世界动物卫生组织日前组团赴越南视察，对当地疫情进行紧急评估。越南兽医局指出，截至3月20日，非洲猪瘟疫情已蔓延到17个北部省市与3个中部省市，共63个县、295个村落先后发现病例，扑杀逾3万5000头染病猪只。

荷兰地方选举联合政府恐失去参院多数

荷兰省级地方选举初步预测，总理吕特可能失去国会参议院多数优势。两天前，中部城市乌得勒支发生疑似恐怖攻击的电车枪击案，选民纷纷投票给新崛起的民粹政党。“民主论坛党”（Forum for Democracy, FvD）这次选举被视为荷兰民众对总理吕特的信任投票及5月欧洲议会选举的风向球。

截至澳洲时间21日晚上10点

汇率：

	澳元 (AUD)	人民币(CNY)
1 美元(USD)	1.4003	6.6911
1欧元(EUR)	1.5952	7.6222
1英镑(GBP)	1.8396	8.7897
100日元(JPY)	1.2670	6.0550
1澳元 (AUD	1.0000	4.7782