你好，澳大利亚 07月10日星期三

澳洲今日头条

悉尼晨锋报：

悉尼每周将增近3000巴士服务

作为新州联盟党政府大选承诺的一部分，新州每周将增加额外2850辆公交车服务，这些巴士将在悉尼、猎人区（Hunter）和South Coast的交通线路中，其中的数百辆次服务将连接悉尼西北造价73亿澳元的新地铁沿线的火车站，为通勤者创造更多的交通便利。政府承诺在未来4年增加1.4万多辆次公交车服务。

每日电讯报：

新州反对党呼吁在公共场所提供消毒剂

新州反对党呼吁在公共场所提供消毒剂

数据显示，今年上半年新州共有66例确诊的流感死亡病例。其中26人居住在护理中心，这些护理中心中的其他人也多是有重大健康问题的人。新州反对党呼吁政府在公共场所放置手部消毒剂供公众使用，以帮助阻止流感的传播。新州卫生厅传染病主任Vicky Sheppeard也敦促新州居民接种疫苗。

澳洲人报：

退税申请第一周 65万人已申请退税

新财年开始第一周，已有创纪录的65万人申请退税，许多澳人希望能尽早获得减税带来的实惠。莫里森政府也要求税务局周末加班加点处理退税事宜，希望纳税人早点拿到更多现金来提振消费市场。减税法案上周通过，澳洲纳税人最高可获1080澳元的减税。在经济不景气的环境下，澳洲人已迫不及待地希望尽快将钱拿到手。

太阳先驱报：

墨尔本Aldi超市疑似发现炸弹

9日中午，警方接报称墨尔本Cranbourne地区一家Aldi发现可疑物品，随后警方迅速抵达现存。拆弹小组派出一个机器人进入商店进行检查，随后宣布该地区安全。警方在检查时， Aldi超市内的人群被疏散，还在Codrington和Bakewell街道周围设立了隔离区，并要求公众避开该地区。

7号新闻台：

违规停车行人贴纸表示不满

在阿德莱德一家购物中心的停车场里，一名司机因违规停车，霸占了两个停车位。许多愤怒的购物者们纷纷在车窗上留下了字条。许多人对这张照片发表了评论，表示对留便条的人的支持，许多人评论说，这些留言居然都没有骂他，“真是太有礼貌了。”

SBS：

联邦政府任命预防自杀顾问

近日，国家心理健康委员会（National Mental Health Commission）首席执行官Christine Morgan被任命为澳洲国家预防自杀顾问。对此，澳总理莫里森表示，向所有需要心理健康和预防自杀服务的澳人提供更大的支持是联邦政府的一项关键优先事项。目前，澳洲自杀的人中，约有80%有心理健康问题。

每日邮报：

华裔富商拟推倒300万豪宅建法式庄园

南澳华裔富商Nicho Teng近日向Mitcham市议会提交开发申请，计划将去年以320万澳元买下的一栋位于阿德莱德的豪宅推倒重建，打造一座法式庄园。据悉，豪宅占地7500平米。Teng在接受媒体采访时解释了他的重建构想，在他看来，此物业并未最充分发挥地块景观和特色的优势。

澳洲热点

世界最强护照排名澳洲排名第九

根据最新亨利护照指数（HPI）显示，2019年第三季度世界最强护照排名中，澳洲护照位列第九。持澳洲护照者可获免签或落地签证的国家有180个。在排名榜单中位列前三的国家分别是：日本和新加坡，免签/落地签国家189个；芬兰、德国和韩国，免签/落地签国家187个；丹麦、意大利和卢森堡，免签/落地签国家186个。

黄金海岸豪宅入市近四年终于售出

黄金海岸Sovereign Islands一套豪宅在进入市场近4年后终于成功售出。据悉，这套滨水豪宅共有3层，面积1501平米。住宅有6间卧室，还有媒体室、家庭办公室、健身房、游戏房、度假风泳池等，另外还有一处地下车库，可停放多达20辆汽车。该房产的最终售价为350万澳元，而在2015年进入市场时要价为795万澳元。

调查：未来澳洲碳排放将局全球高位

总部位于柏林的智库Climate Analytics的报告发现，到2030年，澳洲的碳排放量可能占全球的13%，高于目前的5%。澳洲自然保护基金会的Gavan McFadzean表示，这份报告证实，澳洲正在成为世界上对气候破坏贡献最大的国家之一。对此，联邦政府表示，将大力发展清洁能源，如氢气、风能和太阳能工业。

悉尼M4公路新金属塔引发担忧

最近几周，位于悉尼Eastern Creek和Penrith之间的 M4公路上出现了金属塔，再次引发了司机对引入新收费标准的担忧。有司机在社交媒体上表示：“他们现在是不是在整个M4上都加设了收费口？” 新州交通部门表示，这些信号杆是交通标志架，在未来几个月里，将在Penrith和 Parramatta之间推出40多个。

Coles与微软签署合作协议

超市巨头Coles与微软签署合作协议，Coles将能够使用微软的云计算服务Azure来分析顾客需求。该服务将通过使用人工智能完成对销售数据的分析，确保各门店库存充足。它甚至还会根据天气和当地新闻来预测哪些商品会比较热门。该服务还可以通过上千条评论数据寻找最适合顾客的替代品，为网上购物提供更好体验。

澳网球女星巴蒂温网遭淘汰

2019赛季温布尔登锦标赛女单1/8决赛中，女单头号种子，澳洲选手巴蒂6-3/2-6/3-6遭美国人里斯克逆转，15连胜遭终结，无缘生涯首进温网8强。里斯克将在下一轮对阵七届赛会冠军小威廉姆斯，后者直落两盘以6-2/6-2横扫30号种子纳瓦罗。

昆州一男子被鲨鱼咬伤

9日早晨，一名男子在昆州阳光海岸被鲨鱼咬伤，目前已入院接受治疗。这名男子表示他不是在海滩上被咬的，而是在划桨板时被咬的。该男子说，一头小公牛鲨被他的桨绳缠住了，“我去拉桨上的绳子，鲨鱼发起进攻。这头鲨鱼足够强壮，可以把他绳子扯下来。”

西澳女子狂投简历仍找不到工作

来自西澳的一名20岁的女子Lucy Marshall求职6个月，申请了60个职位但都被拒绝了，这些岗位包括酒吧、与动物有关的工作及老年或幼儿的护理工作等。为了找工作，Lucy还去考取了很多证书，她表示“尽管我已经获得了相关的证书，但我仍感到一文不值。”

今日世界

美国之音：

民调低迷史沃威尔宣布退出美民主党总统初选

38岁的美国加州联邦众议员史沃威尔（Eric Swalwell）8日宣布退出2020年总统大选。选民近日将焦点放在上月举行的初选辩论，以及募集政治献金等议题。史沃威尔支持率始终无法突破1%。

德国之声：

德银重整计划全球裁员1.8万人

德意志银行7日宣布大规模重组计划，在2022年前裁减1.8万人力。8日便开始采取行动。德银这波重整计划包括退出全球证券业务，缩减部分固定收益业务和大规模裁员，雪梨和香港的股票资本市场部门员工首当其冲。

路透社：

墨西哥用大型X光机逮偷渡者

墨西哥官员8日在中部萨卡特卡斯州的一处边境检查站，以大型X光机搜出51名躲在一辆卡车隔层内的中美洲移民。当局声明指出，其中21名是未成年人。全部人目前在国家移民局的看守所里，等候被遣返。

法新社：

拒当外国的垃圾场印尼把200多吨垃圾退回澳洲

印尼9日表示，将把超过210吨的垃圾送回澳洲。当局指澳洲Oceanic Multitrading公司在印尼的PT.MDI公司协助下，将废弃物送往印尼。上周印尼才宣布将49个装满垃圾的货柜送回包括法国在内的多个已开发国家。

中央社：

令和元年变西元零年日本广岛新生儿2019岁

日本广岛市政府9日表示，因电脑系统设定错误，导致令和元年出生的新生儿被电脑视为西元零年出生，已2019岁，家人还收到高龄者交通补助申请书，市内648名新生儿受影响。市府致歉并将与业者合作处理。

BBC：

国际原能署证实伊朗浓缩铀纯度超过核协议上限

联合国核子监察机构国际原子能总署（IAEA）8日证实，伊朗已提高浓缩铀纯度超过2015年国际核子协议规定的3.67%上限。目前伊朗正敦促其他缔约国信守承诺，以协助伊朗规避去年下半年美国再度实施的严厉制裁。

东网：

佳士得强拍图坦卡门头像埃及要求国际刑警追查　

英国伦敦佳士得拍卖行上周不理埃及政府反对，以597万美元强拍逾3000年历史的古埃及法老图坦卡门石英岩头像。埃及政府8日以文物没有合法出口许可为由，要求国际刑警协助追查，不可让文物运离英国。

法广：

富豪承诺捐款修复圣母院目前仅收到不足一成的捐款

法国巴黎圣母院4月中旬发生灾难级大火，法国海内外富豪和集团即时表示捐出巨款协助修复。但巴黎大主教奥佩蒂特（Michel Aupetit）8日称，至今实际善款只收到3800万欧元。收到的不足承诺的一成。

国际热点

防泄密印度陆军禁加入社群平台大型群组

印度陆军下令禁止超过13万名官兵加入WhatsApp和其他社群网路平台的大型聊天群组，也不可在网路或任何网站上发表他们的照片或披露他们与部队的关系。因平台上的成员身分大多未知，容易发生泄密事件。

加州7.1强震伤痕太空可见沙漠竟被“挤出水来”

美国南加州上周接连发生规模6.4、7.1强震。外媒披露当地震后最新的卫星影像，强震留下一道太空中可见的惊人伤痕，原蕴藏于地面下的地下水也在猛烈板块运动中被挤出裂缝，短暂停留在干燥的地表。

新闻集团旗下报章涉窃听名人和解道歉兼赔偿

新闻集团主席梅铎旗下报章涉嫌入侵约90位名人的电话，包括英国歌手艾顿庄、乐队披头四成员保罗麦卡尼的前妻希芙缪丝（Heather Mills）等。受害人控告新闻集团侵犯私隐。希芙缪丝8日发声明指，已与新闻集团达成和解协议，集团须向她道歉及赔偿。

土耳其政变未遂近3年 176名军人被捕

土耳其检察署9日宣布，当局已下令逮捕176名军人，因为他们疑似与策划发动2016年政变未遂的组织有关联。自政变未遂至今近3年，超过7万7000人被捕入狱待审，还有大约15万名公务员、军人等人士遭解雇或停职。

俄国禁飞令生效恐重挫格鲁吉亚观光业

日前在格鲁吉亚首都的反俄抗议后，俄罗斯下达禁飞令，飞航禁令8日正式生效，预计冲击6家俄罗斯航空与1家乔治亚航空的数十条航线。恐将使数千名游客受到影响，也对格鲁吉亚观光产业带来冲击。

日本高级葡萄年度首拍一串120万日圆创纪录

日本石川县高级葡萄品牌“浪漫红宝石”9日在金泽市举行年度首拍，创下一串120万日圆的新高纪录。据悉，得标的这一串“浪漫红宝石”仅有24粒葡萄，糖度18度以上、果实直径逾3.1公分。换算下来每粒要价5万日圆。

德知名犹太制片布劳纳辞世享嵩寿100岁

德国文化部长顾玉特斯（Monika Gruetters）表示，第二次世界大战后德国最成功的电影制片之一、犹太人大屠杀幸存者布劳纳（Artur Brauner）于7日辞世，享嵩寿100岁。布劳纳是波兰出生的犹太人，制作超过500部影片与电视剧，包括1990年出品，描述往昔对抗纳粹的作品“欧洲欧洲”（Europa Europa）。

截至澳洲时间9日晚上10点

汇率：

	澳元 (AUD)	人民币(CNY)
1 美元(USD)	1.4431	6.8876
1欧元(EUR)	1.6161	7.7134
1英镑(GBP)	1.7975	8.5794
100日元(JPY)	1.3260	6.3290
1澳元 (AUD	1.0000	4.7729